YouTube won’t cooperate with your new Apple TV? Try Tom Warren’s workaround · Digg