Proof that typography can divide a nation.