you will not have the drink, sorry
This Tiny Device Keeps F1 Drivers Hydrated At 200 Miles Per Hour
Back in 2018, at the Hungarian Grand Prix, The Iceman was left without water because of a disconnected drink pipe.
It's likely that the missed connection Kimi's engineer is referencing is the one-way filter valve that Mercedes Race Team Project Coordinator Chris King shows off below.
Via Mercedes-AMG Petronas Formula One Team.