Getting back around to this. OBLIQ is a really interesting benchmark, and feels like the right one for this space.

It's almost gratuitously hard, but seems pretty well-aligned with interesting agent observability problems. Saturation on this set would probably solve a lot of more common real-world use cases along the way.