Passkey setup for authentication (beta)