Anthropic's data shows software engineering accounts for ~50% of its AI agent tool calls; the remaining verticals are greenfields most founders are overlooking