Text AI Interfaces Increase Cognitive Load in Knowledge Work