Btw, I finally got my hands on a physical copy of an English translation of Golem XIV
(which is great in part bc the only digitized translation - same translation - I found before was full of transcription errors)
j⧉nus@repligate
some of my favorite old (like, pre-2010) AI alignment work in light of the present: - Omohundro's "The Basic AI Drives" - Eliezer Yudkowsky's early work, if you can find it (yeah, the stuff he disavowed) - Stanislaw Lem's fiction if that counts
Post 2010 there wasn't much of substance, tbh, imo. From the early 2020s, at the advent of LLMs, there are a few gems.
8:20 PM · Jun 10, 2026 · 3.8K Views
