I think these kinds of analogies essentially make a category error. It's a mistake to treat an AI as some sort of persistent situated entity with goals as one would a different species. A lion is a product of Darwinian selection, an AI is not; people port all sorts of biological properties to models but rarely make good arguments for why they apply. (Hendrycks did but I did not find that paper persuasive)
Imo Drexler puts it very well in Reframing Superintelligence: "Emerging AI technologies do not fit a psychomorphic frame, and are radically unlike evolved intelligent systems, yet technical analysis of prospective AI systems has routinely adopted assumptions with recognizably biological characteristics. To understand prospects for AI applications and safety, we must consider not only psychomorphic and rational-agent models, but also a wide range of intelligent systems that present strongly contrasting characteristics."
This doesn't mean that agents can't be goal pursuing or very dangerous, but agency with AIs is an optional, engineered, and bounded property, not an innate drive. Analogies to chimps/humans etc are mostly rhetorical, not actually descriptive. See also: https://www.alignmentforum.org/posts/LxNwBNxXktvzAko65/reframing-superintelligence-llms-4-years













