Research Decomposes Evaluation Awareness Across Nine Frontier AI Models