New PaintBench Benchmark Tests Precise Image Editing in AI Models