Outmarket raises $34.5 million just months after prior round · Digg