GM Ian Cunningham says Falcons plan to release QB Kirk Cousins on first day of new league year