digg / dugg / bury counter

I've tried to upvote several posts by clicking the yellow box in the upper left and nothing happens until I reload the page. Then it registers the increased count and changes from Digg to Dugg. Seems like this should happen as soon as I click.