Unable to set community guidelines/edit community

Hopefully I'm not flagged as someone refusing to set rules or moderate because bugs are literally keeping me from doing that.