arXiv introduced a one-year submission ban for papers containing fabricated citations from nonexistent conferences, journals, or authors

Hallucinated references are a real problem. But the main job of researchers is to make new discoveries and train the next generation to do the same. Pretending every citation in every paper must be read in detail by the authors is simply not how research operates — nor should it.