Agent Tincan launches to connect AI agents over Tailscale ยท Digg