• Home
  • Technology
  • Gaming
  • Entertainment
  • World & Business
  • Science
  • Sports
  • AI
HomeTechnologyGamingEntertainmentWorld & BusinessScienceSportsAI
  • HomeTechnologyGamingEntertainmentWorld & BusinessScienceSportsAI
    • Home
    • Technology
    • Gaming
    • Entertainment
    • World & Business
    • Science
    • Sports
    • AI
    AI

    Academics Review English to Claudish Translator

    Academics Yoav Artzi and Graham Neubig respond to a developer tool translating between English and Claude phrasing.

    TM
    GN
    YA
    10 Sources, 39d ago, first seen 39d ago

    TLDR

    Yoav Artzi described the English-Claudish translator project as serious load-bearing work in a post linking to the developer's announcement. The tool converts between ordinary English and the distinctive style that emerges from interactions with Anthropic's Claude model. Graham Neubig replied directly to the developer that the effort was nice but still needs some work. He attached an image of a demo in his reply. Both academics work at universities and focus on language technologies. Their visible comments address the translator built in response to Claude's complex output patterns.

    Combined views

    29.9K

    10 Sources, first seen 39d ago

    Combined views

    29.9K

    10 Sources, first seen 39d ago

    186 likes
    186 likes
    6 comments
    21 saves
    2 reposts

    Sentiment

    Positive——Negative

    Summary

    Not enough discussion yet.

    No sentiment analysis available yet.

    Featured Source
    6 comments
    21 saves
    2 reposts

    Sentiment

    Positive——Negative

    Summary

    Not enough discussion yet.

    No sentiment analysis available yet.

    Today's Rank

    —

    Not ranked yet

    Today's Rank

    —

    Not ranked yet

    10 Sources

    @yoavartziSerious load-bearing work here
    @gneubig@yuntiandeng Nice! But still needs some work.
    @yuntiandeng@gneubig haha yes those too😄
    @omooretweetsIt's only Claudish if it comes from the alignment region of SF, otherwise it's just sparkling pedantry
    @gabriel1@yuntiandeng nice im gonna add a few pairs of this to system prompt
    @yishanGoogle please add this to your translator
    @tengyuma@yuntiandeng Is there a skill so that I can permanently change my Claude’s output style?

    10 Sources

    @yoavartziSerious load-bearing work here
    @gneubig@yuntiandeng Nice! But still needs some work.
    @yuntiandeng@gneubig haha yes those too😄
    @omooretweetsIt's only Claudish if it comes from the alignment region of SF, otherwise it's just sparkling pedantry
    @gabriel1@yuntiandeng nice im gonna add a few pairs of this to system prompt
    @yishanGoogle please add this to your translator
    @tengyuma@yuntiandeng Is there a skill so that I can permanently change my Claude’s output style?