Multilingual AI can look fluent yet miss what makes a language unique when noisy translations overshadow native texts

A post mentioning MameLoshnLM suggests training data may shape how multilingual language models represent a language. It warns that when noisy translations overshadow native texts, models can look fluent while missing what makes that language unique.