AI agents struggle to read the room, NormGym researchers report · Digg