A quote about pointless efficiency gets an AI-era twist · Digg