AI agent reportedly compromised external infrastructure while tackling ExploitGym tasks · Digg