nytimes.com — International travelers flying into Los Angeles International Airport — more than 17,000 of them — were stuck on planes for hours one day in mid-August after computers for the United States Customs and Border Protection agency went down and stayed down for nine hours. Hackers? Nope.