lightreading.com — A report suggesting that the Chinese military has hacked into German government computers could have a negative impact on the prospects in Western markets of Chinese equipment vendors Huawei Technologies Co. Ltd. and ZTE Corp. (Shenzhen: 000063 - message board; Hong Kong: 0763), believes an analyst at Dresdner Kleinwort .