finance-commerce.com — SpeechGear offers translation software that promises to blow away currently available programs - instantly recording dialogue and repeating the command (in a soothing voice) in one of dozens of programmed languages. The software has been used by the military in Iraq and is now poised for commercial release.