legacy.com — Frank Cornish IV, an offensive lineman on two of the Dallas Cowboys' Super Bowl champion teams in the 1990s, died over the weekend at age 40. Cornish was pronounced dead Saturday morning at a Grapevine hospital, where he was taken from his home in nearby Southlake. His death was caused by heart disease.