What is Digg?80 Comments
- mushoo, on 10/12/2007, -0/+3Why would you need the instructions translated.
Armar - Assemble
Pegar - Glue
Doblar - Fold
Pegar Atras - Glue on back
Pagar dentro - Glue inside
Cortar - Cut
Redondear - round
Marcar Doblez - Mark Fold
Enrollar Y Pegar - Roll and Glue
Enrollar Sobre x y Pegar - Roll over x and Glue
Cortar al tamaño deseado - cut to desired lenght
Debes decidir la posicion de los motoros - You have to choose/pick the position of the motors/engines.
Be sure they correspond; on the right and right engine/motor, on the left and left engine.
1) Recortar y marcar dobleces - Trim and mark folds
Pegar los lados sin pegar la tapa - glue the sides without gluing the top.
2) Recortar y marcar dobleces - Trim and mark folds
Pegar adentro de parte 24 a 1/3 cada uno - glue inside part 24 at 1/3 each one.
3) pegar la tapa - glue the top
Continua Pegando toda la vuelta - Continue gluing all around
Continuar de la misma manera - continue in the same fashion
armar varios tubos de papel blanco - assembly various tubes of white paper
realizar cortes a 45º para la uniones - make 45º cuts in order to unite them
Hacer y pegar los tubos segun el dibujo - make and glue the tubes acoording to the drawing.
Vista lateral -side view
vista superios - top view - ImKenny, on 10/12/2007, -0/+3actually the direct link is:
http://www.chihuahuadepapel.com/ingles/serenity.htm
but i will forgive you this time ;) - Phoenixfury, on 10/12/2007, -0/+2Yo quiero Serenity!
- eggo, on 10/12/2007, -0/+2@soldan:
here you go:
http://www.starshipmodeler.com/cfstore/images/products/bandai/ban11666.gif - Otto, on 10/12/2007, -0/+2Link is slow. Coral worked: http://www.chihuahuadepapel.com.nyud.net:8090/ingles/serenity.htm
- AstroKid, on 10/12/2007, -0/+2Use the link that Otto posted above:
http://www.chihuahuadepapel.com.nyud.net:8090/ingles/serenity.htm - Soldan, on 10/12/2007, -0/+2very cool...I am a big paper modeling fan...
actually if the model is simple enough you can make a paper model kit using pepakura designer www.tamasoft.co.jp/pepakura-en/ which will convert 3d models..
now if one of you guys will point me to a model of the argo from starblazers... I would be pleased heh... - Maagic, on 10/12/2007, -0/+2Mirror
http://www.sothereforum.com/serenity.htm - PacoDEmu, on 10/12/2007, -0/+1Unfortunately no habla espanol... but sweet nontheless.
- shishira, on 10/12/2007, -0/+1There is a ISRO GSLV model too
real cool - FullMetalMonkey, on 10/12/2007, -1/+2awesome!!!!!
Diggidy Diggidy Diggidy Digg! - armorbimbo, on 10/12/2007, -0/+1Here is another option for free download, that I designed. A 25mm scale model, nearly 3 feet long. No textured but slightly more detailed.
http://www.paperworlds.com/downloads/index.php?act=viewfile&id=63 - Bitcypher, on 10/12/2007, -0/+1Dugg because you have the word "Firefly" in the header and double dugg because you found a sweet ass link :-)
- SirGrant, on 10/12/2007, -0/+1Any idea how to get the instructions into english?
- Starforge, on 10/12/2007, -0/+1Woah, this is totally amazing!
I can't wait to get mine together... this is going to take a while heh
+Digg! - inactive, on 10/12/2007, -0/+1I was having withdraws, it's been almost a week since the last firefly related digg, haha.
Some educated folk from the core planets need to do us some translatin'. - Sharky, on 10/12/2007, -0/+1Sweet! I'm going to build this thing next weekend. Awesome
+Digg. - Maagic, on 10/12/2007, -0/+1oops sorry for dbl post, it didn't show up on my end :/
- Oatmeal, on 10/12/2007, -0/+1Cool model, but damn that website says 1996
- Kriz, on 10/12/2007, -0/+1We need a Spanish-speaking Browncoat to translate this properly, stat!
- MarcusE, on 10/12/2007, -0/+0发光!
- inactive, on 10/12/2007, -0/+0You have to work on this one, people! As we all know, any and all Serenity-related stories end up on the front page. This one's not quite there yet.
- Soldan, on 10/12/2007, -0/+0Eggo, I need the ...plans for the argo..or a 3d mod of it.... heh... I realize there have been commercially produced kits... not so easy to find.
I am still buysy doing my star trek and babylon 5 ships.. this new kit looks nice though.. - Ductapemaster, on 10/12/2007, -0/+0Just realized that the instructions AREN'T COMPLETE! Damn, I was hoping to have something to do in my classes after finals....
- PsycoMonkey, on 10/12/2007, -0/+0Ohh damn! this is harder than it looks to build, do i have to print this out on paper bigger than computer paper? cause glueing seems to be the hard part, then yet i never really made a paper model before
- Maagic, on 10/12/2007, -1/+1Mirrored http://www.sothereforum.com/serenity.htm
- gamabunta, on 10/12/2007, -0/+0***** paper models. I just found this and ordered one:
http://minimodelmadness.com/store/product_info.php?products_id=118 - gamabunta, on 10/12/2007, -1/+1shiny
- MikeCampo, on 10/12/2007, -0/+0Oooo can someone please translate the instructions? I don't know if babel fish will be of any use.
- chowgi, on 10/12/2007, -0/+0OMG awesome. I loved that show.... is there any chance some other network will pick it up again after serenity?
- tange1, on 10/12/2007, -0/+0actually i'd get laid more often if I made this for my g/f...
Seriously, anyone want to make and sell one? - kinkysexradio, on 10/12/2007, -0/+0you said the magic word:
Firefly
+Digg - WeeklyGeek, on 10/12/2007, -0/+0This is incredibly detailed! WOW.
- osrevad, on 10/12/2007, -0/+0I'm actually going to make this. Maybe even tonight.
- engalicorn, on 10/12/2007, -1/+1^ lol
- Ravenlock, on 10/12/2007, -0/+0Just append .nyud.net:8090 to the end of the domain and use the magic of distributed bandwidth.
Anyhow, definitely dugg. To the person with the virgin comment, my wife disagrees. :-p - Bigbro69, on 10/12/2007, -0/+0Bandwidth Limit Exceeded
The server is temporarily unable to service your request due to the site owner reaching his/her bandwidth limit. Please try again later. - kucing, on 10/12/2007, -0/+0"Bandwidth Limit Exceeded"
- tange1, on 10/12/2007, -0/+0Anyone have this guys email? I want to contact him to get him to finish the instructions!
- toekneebullard, on 10/12/2007, -0/+0That guy is VERY talented..
- zeroK, on 10/12/2007, -0/+0Any mirror for this? Damn digg-effect ;)
- jhuebel, on 10/12/2007, -0/+0The model is okay, I guess. I'll digg just for effort and to keep Serenity fandom alive. :-)
- johnpombrio, on 10/12/2007, -0/+0Sweet. It needs to be added to this beautiful collection:
http://www.spacestation42.com/pt-scifiction.html - Chexee, on 10/12/2007, -0/+0Damn, that guy must have a lot of time and no girlfriend, but still, that's a pretty sick model
+ Digg - STKD, on 10/12/2007, -0/+0Way better than that resin model. Must... find... paper!
Shiny Digg. - ITDefPat, on 10/12/2007, -0/+0CAN someone offer that guy a mirror? We should'nt digg the server to DoS!
- oldcyborg, on 10/12/2007, -0/+0We have exceeded bandwidth and the server is stopped. (more or less)
Dont' ya know? hehehe
I digg it anyway. anything serenity or firefly gets my bongers banging...
Cyborg - jefftheworld, on 10/12/2007, -0/+0Once you've finished as far as the instructions go it's pretty obvious what is left to do.
- Ductapemaster, on 10/12/2007, -0/+0...! (I'm Speechless)
- Sonek, on 10/12/2007, -0/+0509 Bandwidth Limit Exceeded ... oops
-
Show 51 - 78 of 78 discussions
Check out the new & improved 
© Digg Inc. 2009
— Content created and posted by Digg users is 