ubuntugeek.com — slurm started as a pppstatus port to FreeBSD. As I ripped off several functions here is an overview of the features: * realtime traffic statistics divided into incoming and outgoing * optional combined view * can monitor any kind of network interface (testers welcome!) * shows detailed statistics about the interface. * it’s themeable