bostonherald.com — A major Boston hospital that touts its commitment to “disclosure and honesty” faces legal action from an anguished veteran who says he was left in the dark for weeks after a simple cosmetic procedure spun into an “odyssey” of pain and suffering.