What is Digg?Sponsored by Rockstar Games
Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City view!
rockstargames.com - Out Now on Disc for Xbox 360. Includes The Lost and Damned plus the all-new The Ballad of Gay Tony.
305 Comments
- redbytex, on 09/10/2008, -1/+361Original Video:
http://www.youtube.com/watch?v=aM0FXuaPoXA - klitzbtc, on 09/09/2008, -9/+337In contrast and despite the lack of legitimate evidence, I believe you to have been involved in a fair amount of homosexual activities.
- Mononuclear, on 09/11/2008, -5/+141I am disappointed that the translation isn't real. It would have been even funnier if they did that type of translation but of the real battle.
- Jondi10, on 09/10/2008, -12/+136Brilliant! I would listen to rap all the time if it was like this.
- xxMaxaroni, on 09/11/2008, -6/+117In terms to your claim of my sexuality, Sigmund Freud theorized that in some cases the semiconscious-mind manifests from repressed desires, therefore leading me to believe that you, sir, are indeed the homosexual.
- poet, on 09/10/2008, -10/+109I, for one, accept our new Grammar Nazi overlords!
- Someguy101, on 02/19/2009, -6/+101I've never really understood how fighting with poetry makes you tough.
- CapeKid, on 09/11/2008, -4/+98Roses are red
Violets are blue
You are a poor excuse for an individual. - waluum, on 09/10/2008, -72/+151............................................________
....................................,.-‘”...................``~.,
.............................,.-”...................................“-.,
.........................,/...............................................”:,
.....................,?......................................................,
.................../...........................................................,}
................./......................................................,:`^`..}
.............../...................................................,:”........./
..............?.....__.........................................:`.........../
............./__.(.....“~-,_..............................,:`........../
.........../(_....”~,_........“~,_....................,:`........_/
..........{.._$;_......”=,_.......“-,_.......,.-~-,},.~”;/....}
...........((.....*~_.......”=-._......“;,,./`..../”............../
...,,,___.`~,......“~.,....................`.....}............../
............(....`=-,,.......`........................(......;_,,-”
............/.`~,......`-...................................../
.............`~.*-,.....................................|,./.....,__
,,_..........}.>-._...................................|..............`=~-,
.....`=~-,__......`,.................................
...................`=~-,,.,...............................
................................`:,,...........................`..............__
.....................................`=-,...................,%`>--==``
........................................_..........._,-%.......`
..................................., - herkdrvr, on 09/11/2008, -1/+80Babel Fish is rumored to have this translating ability very soon.
- elimrawne, on 09/10/2008, -5/+82I rebut your formal acusations... and I had relations with your mother last night
- Natron9, on 09/09/2008, -2/+70I love how the gym just clears out
- NyteStarNyne, on 09/11/2008, -1/+67Wu-Tang Clan is not something you should have sexual intercourse with.
- JingleHymrShmit, on 09/11/2008, -2/+65I for one enjoyed this witty and well manufactured piece of online entertainment. It not only clarified the Ebonics jargon which ever so often puts me in a state of confusion. I also enjoyed the comical rejoinders and retorts the two combatants exchanged in their verbal and subsequently physical altercation. I can only hope to some day express my distaste and disrespect for others in such a clear and well formulated manner.
- RobotBuddha, on 09/11/2008, -2/+65Because I rap about reality
Like me and my grandma having a cup of tea?
Ain't no party like my nana's tea party
Hey-ho
Sometimes when i freestyle I..lose confidence.
.....Conchords season 2, hurry up! - twoyups, on 09/11/2008, -2/+64Maybe my white is showing, but I found the dubbed version easier to nod my head to
- ButtSmudge, on 09/11/2008, -2/+46I wish the Presidential and VP debates can end the way the video did.
- Lazn0r, on 09/11/2008, -2/+39Roses are red
Violets are blue
Black people are purple
If you open up Photoshop and ***** with the hue - inactive, on 09/11/2008, -4/+35You must have terrible taste in music then.
- relltherell, on 09/11/2008, -0/+31***Weak, Timid, and Untrustworthy Homosexual***.... clearly thee worst insult in the ordeal IMO
- SIRBERUS, on 09/11/2008, -5/+33Rapping is such a paradox... to be famous/respected because you can semi-cleverly talk about how you live a crap life and are a general failure of society... idk, it's humorous.
Another observation... why is everyone wearing a hat? - XtraWhite, on 09/11/2008, -7/+35I'm seriously going to go out on a limb and say this is the best video i have ever seen in my life. And I'm so serious on so many levels it's not even funny.
- bigdubbz, on 09/11/2008, -10/+37if you watch the original:
http://www.youtube.com/watch?v=aM0FXuaPoXA
this isn't really a translation at all... still hilarious and the best non political video i've seen on digg in awhile - inactive, on 09/11/2008, -7/+33***** stole my bike....
- bxblox, on 09/11/2008, -1/+26*presents 'Racist of the Thread' award to poet*
- SquigglyP, on 09/11/2008, -2/+25Absolutely not. Why? Because it sounds like a couple of white people doing the translations? This is the sort of ***** 99% of rap is about. This is the ***** they say, only using different words. That's it. If this is racist, then rap is racist.
And if the video is racist, why the ***** did you digg it? - gh0st3000, on 09/11/2008, -3/+25I believe this was done for the translators' own safety, real time translation of a rap battle that hardcore has the possibility of causing an aneurysm in our white, rhythm lacking brethren.
- RcFromTwitter, on 10/10/2009, -2/+22Oh you mad cuz I'm stylin' on you.
- relltherell, on 09/11/2008, -8/+28dugg for brandishing a 9mm
- ZeeZee2k, on 09/11/2008, -1/+21Be more constructive with your feedback, please
- hoodratthangs, on 09/11/2008, -0/+20The oldies music at the end sold it.
- willr91, on 09/11/2008, -4/+24For what? Don't overuse the facepalm.
- SitPoMk, on 09/11/2008, -12/+30This facepalm is unjustified
- dfsjdkflasjk, on 09/11/2008, -2/+19Ebonics to High Brow English
- getrealnow, on 09/11/2008, -1/+18He isn't trying to be tough.
- Thesp0rk, on 09/11/2008, -5/+21this video is pure, unadulterated win
- Couchy, on 09/11/2008, -3/+18May I challenge you to a gentlemanly duel with pistols?
- willr91, on 09/11/2008, -1/+16Nice grammar
- InJectaH, on 09/11/2008, -2/+17"and a good day to you sir"
- OneLess, on 09/11/2008, -0/+14It's funny because I just heard it in the video.
- ProteasHaet, on 09/11/2008, -2/+16Didn't George Carlin did something like this a while ago?
- bxblox, on 09/11/2008, -0/+14Not to defend the fighting morons in this video but the rapping isn't supposed to make them any tougher than wearing denim. Just because people who believe they are tough are doing it doesn't mean that it is the cause of their toughness.
- ProteasHaet, on 09/11/2008, -0/+13Yes, I know bad grammar, sorry my second language isn't so well versed.
- Lazn0r, on 09/11/2008, -0/+13It's sunny inside the gym
- PrinceMissile, on 09/11/2008, -1/+14So THAT'S what they're saying...
- ganymede2010, on 09/11/2008, -1/+13Splendid improvisation. I recommend everyone to play this video for your parents. Now they'll finally be able to understand what it is rappers are talking about:)-
- Aroundtheworls, on 09/11/2008, -0/+12A member of the minority community has pilfered my bicycle....
- feignNU, on 09/11/2008, -0/+12I mean, the translation wasn't really "word for word", but it got the gist. Lots of posturing, lots of declarations of superiority, lots of name-dropping of home towns, threats of violence (my favorite was "chrome to your cranium, *click click*, BOOM turn his dome to a stadium."), claims about being drug pushers, etc. I think the only thing the translation included that wasn't in the original rap battle was all the accusations of homosexuality and the "I ***** your mom" bit. Other than that, though, I'd say it was pretty accurate in terms of tone and basic content.
The original battle was pretty good too. Too bad the second dude got all violent instead of finishing...I liked his style. -
Show 51 - 100 of 319 discussions
The Digg Toolbar for Firefox lets you Digg, submit content, and keep track of Digg even when you're not on the Digg site. Download the official 
© Digg Inc. 2009
— Content created and posted by Digg users is