nytimes.com — The long decline in newspaper circulation continued to accelerate, with sales over the spring and summer falling almost 5 percent from the previous year. Circulation at The Houston Chronicle, The Boston Globe, The Star-Ledger of Newark, The Philadelphia Inquirer, The Orange County Register and The Detroit News fell 10 percent or more.